ＪＡＺＺＬｉｖｅ＆Ｂａｒ信州菅平高原ペンションさすらいの自由飛行館空室情報と料金

お知らせ 2009年夏Ｄｏｇコテージ新設の為、09年5月末をもって本館での新規のお客様のペット受入を終了させて頂きます

ご予約はインターネット・お問合わせフォーム・メール・お電話・ＦＡＸからお選び下さい
インターネットからはＨＰ予約システムじゃらんネットから予約が可能です
とてもちいさなペンションですので、どちらからご予約いただいても料金・サービスは全く同じです
ポイントを集められている方等お好きなサイトからご予約下さい

☆ドッグコテージは追加料金でペンションでのお食事もご用意できます詳しくはドッグコテージのページへ
☆ウインターシーズン料金について詳しくはスキースノーボードのページへ
☆おおむね１０月～ゴールデンウィークの期間は暖房費を頂戴いたします　
　　　　　　　～　1名１泊につき→５００円　ドッグコテージ一棟→２０００円～
☆合宿・研修等でのご利用は、ご予算によりご相談を承ります
☆１泊朝食付、素泊まりもお問合わせください
　　　　　　　　　　　　★各種パーティー・貸切等、何でもお気軽にご相談下さい★

★繁忙期は前泊をお受けできない場合があります
★別途、暖房費1名１泊につき５２５円を頂戴いたします
★年末年始・連休は連泊のお客様を優先とさせていただきます

	全日
シーズン通常料金	８５００円（８９２０）
１２/２７～１/３・１/１０・１１	９０００円（９４５０）
１２/３１	１００００円（１０５００）
前泊（軽朝食付）	得！２５００円（２６２０）

お盆期間と週末は10名以上の団体様は貸切り利用をお願いしております。貸切料金は宿泊料金×16名分（定員）となります。ご了承下さい

ネット予約は大変便利な機能なのですが、いかんせんコンピューターなので融通がきかず頑固です
こまかい御要望やわがままへの対応は彼には無理なので
そんな時はオーナーまで直接お電話かお問合せフォーム又はメールで甘えてみて下さい
団体様・大人数様・合宿等の御予約も直接お願いします
オーバーブッキング防止の為、各サイトには実際の空室を全て登録しておりません
空室数や内容がご希望に添えない場合はお電話でお問い合わせ下さい
（オフシーズンの平日はネット予約では[満室表示]となっていますのでお電話でお問合せ下さい０２６８－６１－７５３５）

		ペンション				ドッグコテージ
シーズン通常料金		８９００円				ＯＰＥＮキャンペーン！ ’０９グリーンシーズン全日一棟1泊30000円（税込・食事なし）ワンちゃん１頭分含む
ＧＷ期間　（５月２日～５月５日）		９９５０円
夏休み期間	（７月１８日～８月７日）（８月１６日～９月５日）	平日	８９００円	休前日	９９５０円
	（８月８日～１５日）	１０５００円

お食事はお子様メニューとなります
通常メニュー御希望の場合は大人料金となります
施設使用料でのご利用は未就学児様迄とさせていただきます

　キャンセル料金について
　　　ご予約確定後のお客様のご都合によるお取消し又は人数の減少については
　　　キャンセル料を申し受けますのでご了承ください
　　　　　　　　　ご予約成立後～２日前まで　　　　　　ご予約金又はご予約金相当額
　　　　　　　　　前日　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　宿泊料の８０％
　　　　　　　　　当日　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　宿泊料全額

ご宿泊のお申し込み・お問い合わせ
インターネット予約又はお電話、お問合せフォーム、Ｅ-mailでお願いいたします
インターネット予約は即時確定となります
お問合せフォーム、Ｅ-mailでのお申し込みは当方よりお電話又はＥ-mailで
確認が取れた時点で予約確定とさせて頂きます
３日以上連絡がない場合システムの不具合又は確認不可の
可能性がありますのでお電話をお願い致します

　ご予約金について
　　　大変お手数ですが繁忙期（年末年始・ＧＷ・夏休み・３連休等）につきましては
　　　ご予約確定時に予約金を頂戴いたしております
　　　必要のある場合はお知らせいたしますので
　　　当方の指定口座にお振込又は現金書留にてご送金をお願い致します
　　　お預かりしたご予約金は精算時に相殺させていただきます
　　　尚、期日までにお振込が確認できない場合
　　　ご予約を取消しさせていただく場合がございますので予めご了承ください

　　　　　　　　振込先　　郵便局　　口座番号　００５２０－８－６５７９３
　　　　　　　　口座名　　さすらいの自由飛行館

食事	ベッド		料金
○	○		２０％引
○	×		お問合わせ下さい
×	○		お問合わせ下さい
×	×	施設使用料２１００円